Блог/Нотаріус Словаччина

Поїздка дитини до України або ЄС: як правильно оформити дозвіл у Братиславі

13 Березня 2026
30
Поїздка дитини до України або ЄС: як правильно оформити дозвіл у Братиславі

Якщо дитина подорожує за кордон без одного або обох батьків, для перетину кордону потрібен нотаріально засвідчений дозвіл. Це стосується як поїздок до України, так і переміщення в межах Євросоюзу. Вимога діє незалежно від того, з ким їде дитина – з бабусею, тіткою, вчителем або організованою групою.

Для українців, які проживають у Братиславі, оформити дозвіл на виїзд дитини за кордон можна безпосередньо тут – без поїздки до консульства чи в Україну. 

Коли потрібен нотаріальний дозвіл на виїзд дитини

Відповідно до статті 157 Сімейного кодексу України, для виїзду дитини за кордон необхідна письмова нотаріально посвідчена згода другого з батьків – якщо дитина подорожує лише з одним із них або взагалі без батьків. Це правило поширюється на всі напрямки, як і на поїздки до України зі Словаччини, так і на виїзди до інших країн ЄС.

Дозвіл не потрібен лише у двох випадках: 

  1. Якщо другий з батьків помер або визнаний судом безвісно відсутнім
  2. Якщо один із батьків є єдиним опікуном за рішенням суду

В усіх інших ситуаціях – навіть якщо батьки перебувають у розлученні або живуть у різних країнах – згода обов’язкова.

Прикордонники мають право не пропустити дитину без відповідного документа. Тому краще подбати про згоду заздалегідь, а не вирішувати проблему вже на кордоні.

Дозвіл на виїзд дитини до України зі Словаччини – особливості оформлення

Ситуація, коли дитина їде до України без одного з батьків, – одна з найпоширеніших серед українців у Братиславі. Наприклад, дитина летить до родичів на канікули, а мама або тато залишається в Словаччині. У цьому випадку той із батьків, хто не супроводжує дитину, має надати нотаріально посвідчену згоду на виїзд.

Важливо розуміти, що дозвіл на виїзд дитини до України зі Словаччини оформлюється за українським законодавством, оскільки дитина є громадянином України. Це означає, що документ має бути або виданий консульством України, або оформлений місцевим нотаріусом із подальшим апостилем і перекладом.

Звернення до спеціалістів в Братиславі дозволяє пройти весь цикл в одному місці. Це значно економить час порівняно з самостійним обходом різних установ.

Які документи потрібні для оформлення згоди на виїзд дитини

Перелік документів залежить від того, хто видає дозвіл і куди їде дитина. У загальному випадку для оформлення нотаріальної згоди на виїзд дитини у Братиславі знадобляться такі документи:

  • паспорт або ID-картка батька/матері, який видає дозвіл
  • свідоцтво про народження дитини
  • паспорт або документ, що посвідчує особу дитини
  • інформація про особу, з якою їде дитина (ім’я, дата народження, паспортні дані)
  • країна або перелік країн призначення, а також орієнтовні дати поїздки

Якщо дозвіл оформлюється для виїзду до кількох країн або на тривалий термін, це також зазначається в тексті документа. Фахівці допоможуть правильно сформулювати умови, щоб дозвіл не виявився занадто спрощеним і не створив труднощів на кордоні.

Подорож дитини з супроводом по ЄС документи і дозвіл

Порядок оформлення документів для виїзду дитини за кордон у Братиславі 

Процедура оформлення зазвичай займає від одного дня до кількох робочих днів. Тривалість залежить від необхідності апостиля та перекладу.

Процес виглядає так:

  1. Звернення до спеціалістів та консультація
  2. Підготовка тексту документа відповідно до вимог
  3. Підписання у нотаріуса
  4. Апостиль і переклад за потреби
  5. Отримання готового документа

Дозвіл на виїзд дитини до ЄС – що враховувати при оформленні

Для поїздок у межах Євросоюзу також діє вимога щодо наявності нотаріального дозволу на виїзд дитини до ЄС від другого з батьків. Прикордонний контроль між країнами Шенгенської зони спрощений, але це не скасовує необхідності мати документ у разі перевірки.

Є кілька важливих нюансів, які варто врахувати при оформленні дозволу для поїздок по ЄС:

  • По-перше, краще зазначати не одну конкретну країну, а весь список держав, які планується відвідати – або вказати “країни Євросоюзу” загально. 
  • По-друге, строк дії документа має охоплювати весь запланований період поїздки з певним запасом.

Якщо дитина регулярно подорожує – наприклад, їздить до родичів двічі на рік – зручно оформити дозвіл із тривалим строком дії (до 1–3 років) і широким переліком країн. Це дозволить уникнути повторного оформлення документів перед кожною поїздкою.

Де оформити нотаріальну згоду на виїзд дитини у Братиславі

Правильне оформлення документів напряму впливає на можливість перетину кордону. Саме тому важливо звертатися до перевірених фахівців. Компанія “Европа документи” спеціалізується на підготовці документів для українців за кордоном.

Фахівці допоможуть:

  • підготувати текст дозволу без помилок
  • врахувати вимоги українського законодавства
  • оформити нотаріальний дозвіл на виїзд дитини в Братиславі
  • організувати переклад та апостиль

Кожен крок виконується фахівцями з досвідом у міжнародному документообігу, тому клієнтам не доводиться самостійно розбиратися в юридичних тонкощах.

Якщо вам потрібні юридичні послуги у сфері оформлення документів для дітей або інших питань – зв’яжіться з нами для консультації. Ми підкажемо, які документи потрібні у вашому конкретному випадку, та допоможемо підготувати їх у найкоротші терміни.

Висновок

Дозвіл на виїзд дитини – документ, без якого поїздка може не відбутися. Щоб усе пройшло без проблем на кордоні, оформіть дозвіл завчасно та відповідно до вимог законодавства.

Компанія “Європа документи” у Братиславі бере на себе весь процес. Ми надаємо юридичні послуги для українців у Братиславі і знаємо, як оформити документи правильно.

Зверніться до нас для консультації – і ваша дитина вирушить у дорогу з усіма необхідними документами вчасно. Наші юридичні послуги доступні для запису онлайн.

Пов'язані статті

Згода чоловіка або дружини на продаж майна в Україні з Братислави: коли потрібна нотаріальна заява

Згода чоловіка або дружини на продаж майна в Україні з Братислави: коли потрібна нотаріальна заява

Коли планується продаж житла чи іншої дорогої нерухомості в Україні, а сам власник перебуває за кордоном, завжди виникає купа паперових нюансів. Оскільки за українськими законами… Read More…

Читати далі